Oyunun rəsmi səhifəsində Frostpunk 2 in Twitter Birinci hissənin ukraynalı pərəstişkarlarını çox sevindirən məlumatlar ortaya çıxdı, onlar səbirsizliklə davam filminin buraxılmasını gözləyənlər. Tərtibatçılar oyunun Ukrayna lokalizasiyası ilə buraxılacağını açıqladılar.
Mətn və alt yazılar lokallaşdırılacaq. Hələ oyunun dəqiq buraxılış tarixi yoxdur, ancaq oyunun səhifəsində Steam buraxılışın 2024-cü ildə baş tutacağı bildirilir.
Frostpunk 2, Polşalı 11 bitlik studioların inkişaf etdiricisi tərəfindən mükafata layiq görülmüş və BAFTA tərəfindən irəli sürülmüş steampunk sağ qalma oyununun ikinci hissəsidir. O, şəhərsalma, strategiya və idarəetməni birləşdirərək kəsişmədə tamamilə yeni janr yaradır.
İkinci hissənin hadisələri apokaliptik çovğundan 30 il sonra baş verir və Yer hələ də sonsuz şaxtalar və sərt hava ilə soyuqluqdadır. Oyunçu yeni güc mənbələri axtarmalı və genişlənməni həyata keçirməli olduğu bir metropolun lideri rolunu alır. “Kömür dövründən sonra neft sənayesi üçün buzlu torpaqların fəthi bəşəriyyətdən qalanlar üçün yeni qurtuluş olacağı gözlənilir. Bununla belə, dəyişikliklər asan deyil və bu cəmiyyətdə hər kəs bu yeni istiqaməti bəyənməyəcək”, - oyunun təsvirində deyilir. Steam.
Son bir il ərzində Ukrayna dilinin populyarlığı Steam əhəmiyyətli dərəcədə artmışdır. Xatırladırıq ki, bu yaxınlarda oyun haqda yazmışdıq cyberpunk 2077 "Azadlıq İllüziyası" (Phantom Liberty) yeni DLC-nin görünüşü ilə yanaşı, Ukrayna mətninin lokallaşdırılması da əlavə olunacaq. O, həm əlavədə, həm də əsas oyunda artıq 26 sentyabr 2023-cü ildə görünəcək. Lokallaşdırma komandasına bir milyondan çox söz dialoqu, oyundaxili mətni və interfeysi tərcümə etmək və uyğunlaşdırmaq üçün bir ildən çox vaxt lazım olub.
Həmçinin oxuyun: